case-studies-new
Real-Time Translation Services for U.S. Financial Services Provider
THE TASK

Translating content for a multi-day company-wide conference for employees who speak Spanish and French, and providing that translated content in real-time during the conference.

THE SOLUTION

We provided a team of Spanish and French interpreters on location during the conference. The interpreters attended conference workshops and panel discussions, providing real-time interpretation for Spanish and French-speaking attendees.

THE OUTCOME

The client was pleased to know that all conference participants had access to the same information, in the appropriate language. Participants returned to their home offices motivated and energized.

how can we help you?

Contact us today if you have any questions or need a quote.

Document Translation for Patient Recruitment Services
THE TASK

Translating high quality patient recruitment documents into 13 languages for a pediatric medical study, including games to occupy young children. The games included a crossword, which presented a unique challenge.

THE SOLUTION

Our team created a similar children’s crossword puzzle in 13 languages, providing both creativity and translation expertise.

THE OUTCOME

The client and the pediatric patients were pleased that children around the world could solve the crossword puzzle in their own language and commended the “out of the box” solution.

Legal Translation for Plaintiff’s Law Firm
THE TASK

An Italian client needed legal services in the U.S.A. but was not able to communicate with the American lawyer he had hired. He required interpretation at all meetings, plus translation of pleadings.

THE SOLUTION

We delivered an English-Italian interpreter in the same city as our client to join him in all meetings. Messages were communicated clearly on both the Italian and the English sides. Key parts of the pleadings were translated within the client’s budget.

THE OUTCOME

The client understood his legal situation through the interpreter translating the lawyer’s counsel and related questions. The translation of the pleadings allowed the client and his family to understand the background information of the case.

Translation of a new and fun teeth-cleaning app from German to English
THE TASK

Translation of a new and fun teeth-cleaning app from German to English

THE SOLUTION

All German text of the teeth-cleaning app was provided to us in a Word file. Our certified translators created the English translation for the document, which was then prepared for download and ready for the app.

THE OUTCOME

An English teeth-cleaning app creating lots of bright smiles.